Mangas, Animés, Otakus, Motos Kawasaki, Magnétoscopes
Hitachi...
C'est l'invasion !
Salut à tous! Bon je sais, les intros bateaux et passe-partout
c'est un peu naze mais j'ai trouvé que ça comme amorce et puis en
plus, j'ai envie de crier ma joie au monde... Trêves de bavardages
inutiles et parlons (si la rédac' me laisse faire) d'animés, suite
à la parution d'un catalogue que j'ai volé... euh non..., qu'un
'spécialiste' m'a filé chez un (célèbre) agitateur depuis 1954. Ce
catalogue correspond à des tests de quelques petites choses qu'on
pourrait qualifier de sympathiques, ou bien carrément démentes
même si on regrette que certains titres soient relativement an-
ciens (et puis d'abord, comme c'est relatif, ce n'est pas impor-
tant, on aime et c'est bien là l'essentiel !).
Attention ! Je tiens à rappeller que les commentaires ne pro-
viennent pas de mon gros cerveau intelligent mais des journalistes
d'un mag pourri ne parlant que de Dragon Ball Z (Manga Player !),
et des p'tits gars de la Fnac (c'était eux les agitateurs !).Toute
mon estime à ceux qui l'avaient trouvé (y en a?).
Bon, on va peut-être commencer, histoire que mon article ne
soit pas trop gros. (Eh! NDEDO : Note de votre star préférée EdO).
Ah oui, j'allais oublier: Si le manga vidéo testé ne m'est pas
inconnu, je mettrais une petite critique le concernant, déjà pour
remplir cet article mais aussi (la cause principale), pour que
vous ayez un avis clair, objectif, concis, précis, etc. (Là, je me
vante).
[NdTB : c'est clair, étant moi aussi fan de Japanimation, je
n'ai pas résisté à la tentation de donner mon avis sur les animés
que je connais! J'espère qu'Edo ne m'en voudra pas si je truffe
son article de petits "NdTB"... :-) arf!]
------------------------------------------------------------------
Manga est un mot japonais qui signifie: 'image irresponsable'.
Inventé au XIXème siècle pour définir des caricatures, ce terme
est ensuite appliqué aux bandes dessinées qui commencent à appa-
raître au Japon, à la fin du siècle dernier. Ainsi, et contraire-
ment à ce que d'aucuns pensent en France, le terme manga est à
utiliser pour toute BD japonaise, et ce quel que soit son genre !
Le père du manga moderne est le grand Osamu Tezuka (NDEDO:
vive lui!) [NdTB: ben c'est con, il est mort!], un véritable titan
de la BD, vénéré par les Japonais comme leur Walt Disney, Disney
dont Tezuka était d'ailleurs un grand fan, puisqu'il reprit les
yeux de Mickey pour tous ses personnages (il pensait que les yeux
sont d'une importance cruciale car ils reflètent l'âme des gens).
Le Japon est le paradis de la BD. Là-bas, les mensuels pèsent
mille pages et se vendent à plusieurs millions d'exemplaires. Des
chiffres inimaginables autre part dans le monde! Cette opulence
permet à la BD japonaise de se diversifier et d'aborder des thèmes
très variés, destinés à tous les âges (du conte pour enfants au X,
en passant par la science-fiction et... l'économie !). En France,
on ne connait donc que le sommet de l'iceberg, généralement les
titres déclinés en dessins animés télévisés.
La richesse des mangas se retrouve dans les animés, les fameux
dessins animés nippons, qui souffrent eux aussi de la même incom-
préhension en France. Oui, beaucoup d'animés sont violents, mais
au Japon, l'animation (comme la BD) concerne tous les âges. Alors,
de grâce, arrêtons les procès d'intention à un moyen d'expression
qui possède lui aussi ses maîtres (Miyazaki, Rin). Heureusement,
une nouvelle génération de fans français travaille pour que les
mangas et les animés puissent trouver la reconnaissance qu'ils mé-
ritent. Nous pouvons les remercier.
Le Commentaire: ouais, bof, les gars qui ont écrit ça ont l'air de
s'être renseignés, même si on a du mal à croire que tous les yeux
des personnages de mangas appartiennent à Mickey . Personnellement
j'ai du mal à imaginer les filles qui se font violer par la clique
des démons d'un UROTSUKIDOJI avec les yeux rigolards de Mickey...
------------------------------------------------------------------
AKIRA (VF, TF1 VIDEO)
+++++++++++++++++++++
Otomo Katsuhiro : ' Je voulais que le film soit un ensemble de
dessins variés, d'endroits divers et de personnages très diffé-
rents et j'espérais vraiment réaliser un film en désordre. Il fal-
lait qu'on travaille tous les détails : de nombreuses prises de
vue, donner l'impression de vitesse et éparpiller tout cela comme
une mosaïque.
Mais la vraie difficulté fut de soutenir la qualité graphique
pendant deux heures. Pour renforcer l'effet de mosaïque, on a
choisi des couleurs relativement basiques, comme le rouge rouille,
combiné avec un vert foncé. Et pour éviter que le dessin ne soit
pas trop enfantin, on a demandé à ce qu'il y ait beaucoup de dé-
tails dans le fond [...] '.
Côte: tous public
+++++++++++++++++
Le Commentaire: rien à ajouter... Celui qui ne l'a pas va tout de
suite se repentir en faisant le tour de son quartier à poil et en
suppliant le dieu Nippon de lui pardonner. Ce manga est tout de
meme assez balèze à comprendre mais rien que pour la beauté des
dessins, il vaut le coup. Je tiens à préciser que même s'il date
de 1988, cet animé est le meilleur sur le plan technique, quelque-
fois on croirait regarder un film, tellement c'est bô!
Vidéo protégée contre la copie par Système Macrovision.
[NdTB : Akira était passé un samedi matin sur Canal +, incroyable
pour un animé, non? Katsuhiro a démontré ses talents, l'animation
est en 50 images/secondes, le scénario tient le coup, bref : un
chef d'oeuvre de l'animation japonaise!]
------------------------------------------------------------------
ARMITAGE 3 (VF, KAZE ANIMATION)
+++++++++++++++++++++++++++++++
Dans ce Total Recall de l'animation, suivez les enquêtes d'Ar-
mitage, une jeune policière de Mars. Armitage est en fait un robot
de la 3ème génération qui va tenter de sauver ses congénères de la
haine des humains, effrayés par ces robots presque parfaits. De
très bonne qualité graphique, ce dessin animé est cependant parse-
mé de longueurs. On aurait pu s'attendre à plus d'action pour une
série vidéo. Mais attendons la suite pour mieux juger...
Vidéo protégée contre la copie par Système Macrovision
[NdTB : j'ai vu quelques extraits dans l'émission "Manga Zone" sur
MCM et je dois bien avouer que ça a l'air tentant! C'est marrant,
mais Armitage est un robot, elle a vraiment besoin de se promener
très peu vêtue? Arf!]
------------------------------------------------------------------
BLACK JACK (VOSTF, AK VIDEO) VOSTF: Version Originale sous-
++++++++++++++++++++++++++++ titrée en Français
Osamu Tezuka, le 'dieu' du manga a abandonné la médecine après
avoir été dégoûté des horreurs de la guerre. Marqué à vie par ces
expériences, son manga BLACK JACK est sans doute une profession de
foi du rôle qu'il aurait aimé pouvoir jouer dans ce domaine. Tren-
te ans après le succès du manga, les productions Tezuka font revi-
vre ce héros mystérieux, médecin de génie sans diplôme, qui va
affronter des virus et des maladies inconnues. D'une très grande
qualité, tant graphique que scénique, BLACK JACK est d'un réalisme
médical déroutant, et rend un hommage sincère à son créateur...
Vidéo non protégée contre la copie.
[NdTB : je n'ai vu que la 1ère OAV (Original Animation Video), les
scènes chirurgicales sont très réalistes! Dans cette OAV, Black
Jack est confronté à la Kimaïla, un maladie spectaculaire où le
patient rejette presque toute l'eau de son corps après chaque cri-
se... A vous donner des frissons dans le dos!]
------------------------------------------------------------------
COCKPIT (VOSTF, KAZE ANIMATION)
+++++++++++++++++++++++++++++++
Monument de l'animation, ces trois courts métrages sur la 2de
Guerre Mondiale sont réalisés par 3 auteurs différents, d'après
l'oeuvre originale du grand maitre Leiji Matsumoto, le père d'Alba-
tor le corsaire de l'espace. D'une très grande qualité graphique,
ces dessins animés sont avant tout une véritable leçon d'humilité
et de philosophie sur l'engagement de chaque soldat au cours de la
guerre, quelque soit son camp. Un chef-d'oeuvre pour les puristes.
Vidéo protégé contre la copie (Système Macrovision)
------------------------------------------------------------------
CHRONIQUES DE LA GUERRE DE LODOSS (6 K7 actuellement)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(VOSTF, KAZE ANIMATION)
+++++++++++++++++++++++
Première histoire japonaise d'heroic-fantasy, Lodoss a été
écrite par Hitoshi Yasuda et Ryo Mizuno, les créateurs de jeux de
rôle les plus populaires au Japon. Les monstres et les costumes
ont été créés pour exprimer un monde fantastique, et ce dessin
animé fera le bonheur des fans d'animation comme de ceux des jeux
de rôle. Tous les personnages à la 'Donjons & Dragons' sont pré-
sents, et l'histoire ne manque pas d'intérêt.
Le Commentaire: Pas d'excuse à avoir -> allez dans votre boucherie
préférée (comme dirait The Beast) [NdTB: en fait, cette expression
provient de ST Mag...] et alignez les biftons car même si une K7
coûte assez cher (de 120 à 140 F), ça vaut quand même le coup :
l'ambiance est d'enfer et, surtout, les dessins sont carrément gé-
niaux. Les traductions sont très bien et on a le plaisir d'écouter
les voix originales des héros (avec des voix bien viriles et tout
et tout!). Tiens ça me rappelle un après-midi alors que je coma-
tais devant un téléfilm de DBZ VF. Le monstre avec qui SonGoku se
bastonnait avait une voix... assez aiguë dirais-je, ils avaient dû
embaucher la soeur de Corbier... A bas les doublages de merde!
Copie impossible (ben oui, c'est pour ça que je les ai achetées,
ces %^]¨*/£) de K7 à la mord-moi le noeud) (oups, s'cusez...).
[NdTB : il est possible de copier des K7 protégées par le système
Macrovision, voir à la fin de l'article, héhéhé!]
------------------------------------------------------------------
COBRA No 3 et 4 (VF, AK VIDEO)
++++++++++++++++++++++++++++++
Après avoir attendu si longtemps d'éventuelles rediffusions TV
nous voici enfin comblés car toutes les aventures du génial COBRA
à la tête de Belmondo (NDEDO: !) [NdTB: si! Il paraî que son créa-
teur s'est inspiré de notre Belmondo national!], sont disponibles
en vidéo. En version remasterisée (les copies sont neuves et les
couleurs refaites), COBRA n'a rien perdu de sa superbe au fil des
ans. Il est toujours aussi débonnaire et échappe à la mort avec
une facilité déconcertante. A voir et à revoir sans se lasser...
Copie possible
++++++++++++++
Le Commentaire : des épisodes, c'est bien beau, mais je vous con-
seille plutôt le téléfilm de COBRA qui est une histoire entière et
en plus ça nous rappelle nos vertes années,il y a si longtemps...
[NdTB : exact, je recommande de plus et tout particulièrement la
partie de Rugball, un vrai moment d'anthologie!]
------------------------------------------------------------------
DRAGON BALL Z (1 à 8) (VF, AK VIDEO)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Qui ne connait pas Son Goku et toute sa bande de joyeux
drilles ? Toujours prêts à sauver toutes les planètes de l'univers
de Toriyama, ces dieux du Kung Fu parapsychique épatent la galerie
à force de mourir et renaître, grace aux petites boules du Dragon.
Ne manquez pas leurs nouvelles aventures. Et rassurez vous, vous
avez le choix ...
Copie possible
++++++++++++++
Le Commentaire: moi j'aime pas DBZ (mon frère oui, mais ça vous en
avez rien à battre non ?).
[NdTB : j'aime bien mais c'est un peu trop répétitif, en plus ça
manque d'originalité... Parmi tous les films de DBZ, je n'ai pas
de préférences, je n'aime pas trop les tous premiers ("Garlick" et
compagnie).]
------------------------------------------------------------------
FINAL FANTASY (VF, CINE HORIZON)
++++++++++++++++++++++++++++++++
Tiré d'un jeu vidéo vendu à plusieurs millions d'exemplaires
au Japon, Final Fantasy est une série de quatre épisodes réunis en
deux cassettes, digne des plus grands dessins animés comme ceux de
Miyazaki (PORCO ROSSO -> NDEDO: que je vous conseille !). Dans un
monde de... Fantasy, assistez aux aventures de Pritz et Linary à
la recherche des cristaux fontamentaux de la planète R. Dérobés
par ce bouffon de Rhadévil, qui veut devenir Desgunos, le dieu des
ténèbres, ces cristaux n'assurent plus la stabilité de la planète.
Copie possible
++++++++++++++
[NDTB: à éviter à cause de son doublage trop nul!]
------------------------------------------------------------------
IRIA (VOSTF, KAZE ANIMATION)
++++++++++++++++++++++++++++
Mélange des genres, IRIA est tiré d'un film de science-fiction
japonais. IRIA, jeune chasseuse de primes, va affronter un mons-
tre, cousin éloigné d'un Alien, pour aider son grand frère et son
coéquipier dans leur mission. Dans une ambiance à la Star Wars,
IRIA présente la même naïveté que le jeune Skywalker, mais elle va
vite apprendre les rudiments de son métier qui vont faire d'elle
la nouvelle Joss Randall ('Au nom de la loi') de l'espace...
Copie Impossible (K7 protégée par Macrovision).
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Le Commentaire: à éviter! Un de mes potes s'est bien fait arnaquer
en achetant la 1ère K7 de cette série. Graphismes très simples,
une histoire complètement naze, des voix pourries, bref, on jette!
Et en plus on ne peut même pas copier les K7 (c'est bien sûr com-
plètement illégal mais on se fout de notre g... en nous vendant
des titres de 40 minutes à 140 Francs. Ca fait cher la minute...).
Le conseil du jour est donc de se précipiter sur les épisodes de
la guerre de Lodoss par exemple...
[NdTB: ah bon? Moi j'ai pas trouvé Iria si nul que ça... Des goûts
et des couleurs...]
------------------------------------------------------------------
KEN LE SURVIVANT, LE FILM (VF, SHURIKEN VIDEO)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
On se souvient de la série KEN, qui fut interdite à la TV à la
demande de parents préoccupés par les programmes pour enfants. KEN
LE SURVIVANT fait partie des classiques de l'animation japonaise,
et présente, dans cette sélection, une facette incontournable de
la violence dans l'animation nippone. Les fans se régaleront d'un
univers fantastique mélangeant les arts martiaux aux ambiances de
MAD MAX...
Copie possible
++++++++++++++
Le Commentaire: Attention chef d'oeuvre! Que celui qui veut du sang
de la viande et de la violence s'arrête ici et qu'il nous rejoigne
dans la grande confrérie des amateurs de cervelles déchiquetées...
EXCELLENT et en plus interdit aux - de 16 ans.
[NdTB : top délire! Un titre bien violent, avec des gros plans sur
les têtes qui s'éclatent et tout! Pour ceux qui veulent mater des
scènes de violence à l'état brut, celles avec des hectolitres de
sang bien frais!]
------------------------------------------------------------------
KISHIN HEIDAN (KAZE ANIMATION)
++++++++++++++++++++++++++++++
Considéré comme le nouveau genre de l'animation des années 90,
Kishin Heidan fait partie de ces animés qui semblent sortir du
passé pour hanter les écrans de nos télévisions. Ici, point n'est
question de HighTech et autres techniques empruntées à la fiction.
Dans une ambiance rétro (années 40), on ne sait plus à qui se fier
et identifier les menaces les plus dangereuses : celles d'extra-
terrestres hostiles ou celles d'un groupe de chercheurs nazis qui
tentent de mettre au point un robot dévastateur. Heureusement que
le groupe de robots Kishin, construits avec les moyens du bord et
d'une efficacité certaine, veille au grain.
Vidéo protégée contre la copie par Système Macrovision
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
------------------------------------------------------------------
MACROSS (SHURIKEN VIDEO)
++++++++++++++++++++++++
Série culte programmée durant les années glorieuses de La Cinq
Macross/Robotech a donné naissance à de nombreux films et de nou-
velles séries programmées actuellement au Japon. Le film Macross,
plus connu par son titre "Do you remember my love?" est une grande
histoire d'amour dans la grande tradition des soap-operas. Indis-
pensable à tout fan de la série, les tribulations de la chanteuse
Lynn Minmay dont les chansons vont apporter la paix intergalacti-
que, raviront aussi ceux qui ne la connaissent pas, ainsi que le
public féminin, trop peu attiré par l'animation.
Le Commentaire: n'importe quoi! Ils pètent les plombs à la Fnac ou
quoi ? En fait cet animé relate surtout les aventures d'un jeune
lieutenant (dont j'ai oublié le nom) de la force aérienne de la
Super Forteresse - Macross II - qui va affronter avec tous ses
potes des géants extra-terrestres qui eux, de leur coté, flippent
de voir des micro-humains... En plus,ils n'ont jamais vu de femmes
de leur vie alors imaginez le tableau... Donc, je le conseille,
même si la fin me semble un peu baclée (pourquoi pas une grande
baston avec des missiles de la mort et un peu de viande?).
Vidéo non protégée donc copie possible
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
[NdTB: je ne suis pas d'accord avec toi, Edo, tu n'as pas vu l'es-
sentiel de l'animé : la protoculture, base commune à l'espèce hu-
maine et aux Zentradiens. Voir mon article sur le cinéma.]
------------------------------------------------------------------
YOU'RE UNDER ARREST (AK VIDEO, VOSTF)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
On commence à connaître le duo de choc, Nastsumi et Miyuki, de
"You're Under Arrest!", dont les histoires s'étalent sur M... P...
(NDEDO : pas de pub pour un mag que je n'aime pas!). Désormais,
c'est dans une série animée que l'on va pouvoir suivre les aventu-
res des femmes policiers les plus énergiques de l'archipel nippon.
Véritables super héroïnes de la police, Natsumi et Miyuki allient
à leur charme une détermination sans borne. Festival de gags et de
prouesses techniques automobiles, "You're Under Arrest!" est une
très bonne campagne de pub pour le recrutement de femmes poli-
ciers...
Copie possible
++++++++++++++
------------------------------------------------------------------
RAN, LA LEGENDE VERTE (KAZE ANIMATION, VF)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ran est un jeune garçon téméraire et dégourdi qui n'a qu'un
désir : libérer les hommes de l'oppression des Rodoïstes. Ces
extra-terrestres ont conquis la Terre et puisé toute l'eau de la
planète bleue. Fable écologique futuriste, Ran emprunte beaucoup
au DUNE de F. Herbert avec un soupçon de CONAN, L'ENFANT DU FUTUR
[NdTB: voir dans la rubrique ciné]. Ran et Ayla, une rebelle, for-
ment un couple de jeunes aventuriers similaires à Linary et Pritz,
les héros de Final Fantasy. Leur quête est d'ailleurs toute aussi
passionnante.
Copie impossible (protégée par Macrovision)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
------------------------------------------------------------------
TENCHI MUYO (VF, KAZE ANIMATION)
++++++++++++++++++++++++++++++++
Fruit de la vague des nouvelles héroïnes apparaissant sur des
écrans de télé, ou parlant au téléphone pour consoler de jeunes
adolescents en mal d'amour, Tenshi Muyo se démarque pourtant du
genre, puisque l'heroine n'en est pas une. Ryoko est un démon
enfermé depuis sept cent ans dans le sanctuaire de Masaki. Tenshi,
descendant du guerrier vainqueur de Ryoko, va la délivrer par
mégarde et l'affronter au moyen d'une épée magique le protégeant.
Ne pouvant le vaincre et n'ayant pas vraiment de raisons de le
tuer, Ryoko va s'introduire dans la vie quotidienne de Tenshi pour
lui empoisonner l'existence.
Copie impossible (protégée par Macrovision)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
[NdTB: très bon animé, original et plein de rebondissements!]
------------------------------------------------------------------
Je tiens à préciser que faire des copies vidéo est tout à fait
illégal mais il faut quand même dire que lorsque les p'tits gars
de la Fnac nous refilent des K7 de 40 à 60 minutes à 150 balles,
là on peut dire qu'il y a un problème. De toute façon, le marché
des K7 vidéo n'est pas prêt de disparaître...
------------------------------------------------------------------
Je profite de cet article pour lancer un appel aux Falconistes
surtout aux programmeurs. Je ne suis pas codeur mais quand je vois
des jeux comme GLOOM DELUXE (clone de DOOM en 3D mappée) et STERIS
LEGACY (clone de Zelda 3) sur Amiga et qui sont carrément top et
sans vouloir ressortir la guerre Amiga-Atari, je pense que notre
oiseau de la mort peut largement battre cette bécane, aussi : à
quand un Doom sur Falcon qui tienne la route? Ce n'est pas cette
pâle copie de Doom dont The Beast parle dans le Toxic 11 qui va
nous satisfaire... Un 68030 + un DSP, c'est pas mal non? [NdTB: la
version 2 de Bad Mood est disponible, elle est différente de celle
testée dans le Toxic Mag 11].
Je recherche aussi un ripper de graphics sur... PC (hé oui).
C'est pour récupérer des images .PCX compilées en un seul fichier
aussi si vous en avez un, pensez à moi car il me servira à conver-
tir des jeux PC vers le ST...
------------------------------------------------------------------
Voici donc la fin de cet article (soulagés ?) et je vais donc
vous quitter pour aller pieuter. J'ai 2 devoirs pour demain et il
serait peut-être temps que je me repose... Allez, A+ les gars!
Article pour le Toxic Mag le 3 Avril 1996,22h57 par EDO/SCT 1.
Greetz : Hello/Sct 1, St Ghost/Sct 1, NLC, TYPHOON, SUPREMACY,
FLAN, AGGRESSION, EKO et aux autres. Hé Jedi/Sct 1 ! Qu'est ce que
tu fous sur ces merdes de PC qui buggent avant même qu'on les al-
lume?
Fucking: à tous ces pirates de merde qui font chier leur monde
et qui sont vraiment cons (surtout pour cracker des freewares!).
Petite info: Pha-Q Developments (section de Sector One spécia-
le jeux et X) bosse sur quelques petits jeux sharewares mais on
manque de coders, donc les gars, si vous êtes intéressés, vous
m'écrivez:
EdO/Sector One
Van Meenen Philippe
7 Cours des Bruyeres
94700 Maisons Alfort
------------------------------------------------------------------
[NdTB : bon, comme promis plus haut, je vous livre le secret pour
copier des cassettes vidéo "protégées" par le Macrovision. C'est
très simple: au lieu de relier les deux magnétoscopes par la prise
Péritel, faîtes-le par l'antenne. Ca ne marche peut-être pas avec
quelques (rares) magnétoscopes, mais ça vaut le coup d'essayer.
L'autre méthode est pour les oufs du Falcon: reliez le Falcon à
une source vidéo (cartouche Vidi ST ou carte Parsec 44) puis re-
liez la sortie PAL du Falcon à un magnétoscope!]
[ Retour au sommaire ]